第三季第10集
加尔文囚禁了一名女子，这名女子被关在铁笼里面。一名警察忽然敲响了加尔文的家门，加尔文以为自己罪行败露了，赶紧拿出了匕首，做好随时反抗警察的准备。警察上门不是为了抓捕加尔文，而是例行公事检查火情。加尔文放警察进屋检查火情，警察虽然看到了关在铁笼里面的女子，但却没有露出一丝惊讶，离去的时候提醒加尔文应该给妻子换个垫子，免得妻子坐在铁笼里面时间太长屁股坐疼。原来警察误以为被囚禁的女子是加尔文的妻子。加尔文同情被关在动物园里面的动物，只身一人来到警局里面，要求警方关闭动物园，放走所有动物。如果警方不照做，加尔文就会操控动物伤人性命。翠贝卡与盖尔斯调查一起死亡案件，受害者的身体上出现了爪子的抓痕印，看起来像是被猫科动物攻击，从爪印来看，攻击受害者的是大型猫科动物，比如老虎。翠贝卡参加婚礼，加尔文忽然出现在婚礼上，举起话筒想说话，话筒出了故障，加尔文从工作人员手里接过新的话筒，终于能清楚的通过话筒说话了。加尔文痛恨警方不关闭动物园放走动物，他决定报复社会，操控一头猛虎攻击在场的人。现场立时一片大乱，众人发出尖叫声躲避猛虎。翠贝卡被猛虎袭击，命将不保。盖尔斯悲痛欲绝来到翠贝卡的身边，向翠贝卡表达爱意。警长等人忽然凑了过来，众人面带笑容，原来猛虎袭人案是警长事先策划好的，所谓的猛虎其实是人扮成的，坦纳脱下了猛虎外套出现在盖尔斯的面前。晚上，翠贝卡与同事们一起喝酒聚会，几个警察忽然走了过来，宣布翠贝卡谋杀了翠贝卡。盖尔斯一头雾水，以为警察认错了人。警察认定翠贝卡不是翠贝卡，而是假冒的，带走了翠贝卡。
